If you'd like to import an invoice and payment from Xero, you can use the import function. Simply select the import link next to the Xero icon on the top right side of the booking.
You just need to enter the number of the invoice from Xero (e.g. Inv-000123XX).